Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to start off
[phrase form: start]
01
začít, zahájit
to begin to act, happen, etc. in a particular manner
Intransitive: to start off | to start off with sth
Příklady
The event started off with an inspiring speech from the keynote speaker.
Událost začala inspirativním projevem hlavního řečníka.
The workshop started off with an introduction to the basic concepts of the subject.
Workshop začal úvodem do základních pojmů předmětu.
02
začít, vyrazit
to begin a journey or movement
Intransitive: to start off somewhere | to start off point in time
Příklady
We will start off early in the morning to avoid traffic on our road trip.
Vyrazíme brzy ráno, abychom se na naší cestě vyhnuli dopravě.
The hikers plan to start off at the trailhead and reach the summit by midday.
Turisté plánují vyrazit od začátku stezky a dosáhnout vrcholu do poledne.
03
začít, začínat
to begin the early stages of a period of one's life or profession, often a significant period
Transitive: to start off a period of life or profession
Příklady
She started off her artistic journey by experimenting with different mediums and exploring various art forms.
Začala svou uměleckou cestu experimentováním s různými médii a zkoumáním různých uměleckých forem.
He started his retirement off by traveling the world and pursuing his long-held passions.
Svůj odchod do důchodu začal cestováním po světě a naplňováním svých dlouholetých vášní.
04
začít, zahájit
to assist someone in initiating an activity or a task
Transitive: to start off sb
Příklady
She started off her new colleague by explaining the project requirements and providing relevant documents.
Začala svého nového kolegu tím, že vysvětlila požadavky projektu a poskytla relevantní dokumenty.
He started off the interns by assigning them small tasks to familiarize them with the work environment.
Začal stážisty tím, že jim přidělil malé úkoly, aby se seznámili s pracovním prostředím.
05
začít jako, začínat jako
to begin with a particular role, quality, or condition before possibly changing over time
Příklady
She started off as a beginner, but now she is an expert.
Začala jako začátečník, ale nyní je expertem.
The day starts off cold but warms up by afternoon.
Den začíná chladno, ale odpoledne se oteplí.
