Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to pump up
[phrase form: pump]
01
gonfiare, pompare
to inject air into an object using a tool
Transitive: to pump up an inflatable object
Esempi
Before the bike ride, he needed to pump up his tires.
Prima della gita in bicicletta, aveva bisogno di gonfiare le gomme.
The pool floats were deflated, so she decided to pump them up.
I galleggianti della piscina erano sgonfi, quindi decise di gonfiarli.
02
aumentare, potenziare
to increase or enhance something
Transitive: to pump up sth
Esempi
They decided to pump up the advertising budget to attract more customers.
Hanno deciso di aumentare il budget pubblicitario per attirare più clienti.
To keep up with demand, the factory had to pump up production rates.
Per tenere il passo con la domanda, la fabbrica ha dovuto aumentare i tassi di produzione.
03
incoraggiare, motivare
to encourage someone or make them ready for an activity
Transitive: to pump up sb
Esempi
Before the stage performance, they played a motivational video to pump up the participants.
Prima dell'esibizione sul palco, hanno riprodotto un video motivazionale per caricare i partecipanti.
A quick workout always pumps her up before a long day at work.
Un allenamento veloce la carica sempre prima di una lunga giornata di lavoro.
