Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to brighten up
[phrase form: brighten]
01
rallegrarsi, illuminarsi
to suddenly feel or appear happier
Esempi
After receiving good news, her face instantly brightened up with a smile.
Dopo aver ricevuto una buona notizia, il suo viso si è immediatamente illuminato con un sorriso.
The children 's faces brightened up when they saw the ice cream truck approaching.
I volti dei bambini si illuminarono quando videro avvicinarsi il camion dei gelati.
02
vivacizzare, illuminare
to make a place look more appealing by adding vibrant colors or light
Esempi
The artist brightened up the mural with bold and cheerful hues.
L'artista ha vivacizzato il murale con tonalità audaci e allegre.
Choosing light-colored furniture can brighten up a living room.
Scegliere mobili di colore chiaro può rallegrare un soggiorno.
03
rallegrare, illuminare
to improve the mood of a situation or individual
Esempi
Brighten up the party with lively music.
Rallegra la festa con musica vivace.
A positive attitude can naturally brighten up a workplace.
Un atteggiamento positivo può naturalmente rallegrare un posto di lavoro.
04
schiarirsi, rischiararsi
to experience a change in weather conditions, leading to a lighter sky and the presence of sunshine
Esempi
The weather brightened up in the afternoon, after a morning of dark clouds.
Il tempo si è rischiarato nel pomeriggio, dopo una mattinata di nuvole scure.
As the storm passed, the sky gradually brightened up, revealing a clear blue hue.
Mentre la tempesta passava, il cielo si è gradualmente rischiarato, rivelando una tonalità blu chiara.
