Cerca
to keep from
[phrase form: keep]
01
tenere lontano da, impedire di
to prevent someone from engaging in a specific activity
Example
The heavy rain kept us from going on our planned outdoor hike.
La forte pioggia ci ha impedito di andare all'escursione all'aperto che avevamo programmato.
Please do n't let me keep you from your appointment; I can come back later.
Per favore, non impedirmi di farti perdere il tuo appuntamento; posso tornare più tardi.
02
tenere lontano, nascondere
to refrain from sharing information with someone
Example
I think we ought to keep the truth from him until he's better to avoid causing more stress.
Penso che dovremmo nascondere la verità a lui finché non starà meglio per evitare di causare ulteriore stress.
They do n't keep anything from each other, sharing all their thoughts and feelings.
Non si tengono lontano nulla l'uno dall'altro, condividendo tutti i loro pensieri e sentimenti.
03
tenere lontano, prevenire da
to prevent a specific emotion, expression, or characteristic from having an impact on a particular situation
Example
She tried to keep her frustration from affecting her performance in the meeting.
Ha cercato di tenere lontano la sua frustrazione per non influenzare la sua prestazione durante la riunione.
Despite the challenges, he managed to keep his fear from impacting his decision-making.
Nonostante le sfide, è riuscito a tenere lontano la sua paura dall'impattonare le sue decisioni.
