Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Red zone
01
zona rossa
an area that is dangerous or not allowed for people to use for a particular purpose
1.1
zona rossa
an area with a high number of infected people where strict public health rules are applied to control the spread of infection
Esempi
In response to the spike in COVID-19 cases, the government declared the downtown district a red zone, imposing lockdowns and testing requirements.
In risposta al picco di casi di COVID-19, il governo ha dichiarato il distretto del centro una zona rossa, imponendo lockdown e requisiti di test.
The hospital has designated a special red zone to isolate patients with contagious illnesses and prevent further transmission.
L'ospedale ha designato una zona rossa speciale per isolare i pazienti con malattie contagiose e prevenire ulteriori contagi.
02
zona rossa, area delle 20 iarde
(American football) the area between the opponent's 20-yard line and the goal line, where scoring becomes a priority
Esempi
The team struggled to convert in the red zone.
La squadra ha faticato a segnare nella zona rossa.
The red zone is where games are often won or lost.
La zona rossa è dove le partite spesso si vincono o si perdono.
