Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
vicious circle
/vˈɪʃəs sˈɜːkəl ɔːɹ sˈaɪkəl/
/vˈɪʃəs sˈɜːkəl ɔː sˈaɪkəl/
Vicious circle
01
circolo vizioso, spirale negativa
a situation where one problem brings about another and that only worsens the original problem
Idiom
Informal
Esempi
His chronic procrastination created a vicious circle, as missed deadlines led to stress, and stress further hindered his ability to meet deadlines.
La sua cronica procrastinazione ha creato un circolo vizioso, poiché le scadenze mancate hanno portato a stress, e lo stress ha ulteriormente ostacolato la sua capacità di rispettare le scadenze.
The company 's financial troubles resulted in layoffs, which, in turn, led to a decreased workforce, creating a vicious cycle of reduced productivity and more financial woes.
Le difficoltà finanziarie dell'azienda hanno portato a licenziamenti, che, a loro volta, hanno portato a una diminuzione della forza lavoro, creando un circolo vizioso di produttività ridotta e ulteriori problemi finanziari.
02
circolo vizioso, ragionamento circolare
an argument in which the conclusion is assumed in the premise, resulting in circular reasoning
Esempi
Claiming " the law is just because it is the law " is a classic vicious circle.
Affermare che "la legge è giusta perché è la legge" è un classico circolo vizioso.
The debate fell into a vicious cycle when each side used its own claim as proof.
Il dibattito è caduto in un circolo vizioso quando ogni parte ha usato la propria affermazione come prova.
