Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to beat up
[phrase form: beat]
01
massacrare
to physically attack someone, often with repeated blows
Transitive: to beat up sb
Esempi
The gang members decided to beat up their rival in a street confrontation.
I membri della banda hanno deciso di picchiare il loro rivale in uno scontro di strada.
She witnessed a group of thugs attempting to beat her brother up.
Ha assistito a un gruppo di teppisti che cercavano di picchiare suo fratello.
02
flagellarsi, tormentarsi
to experience a strong sense of regret and self-blame for a particular action or situation
Transitive: to beat up oneself
Esempi
Rather than seeking support, he chose to beat himself up for the project's shortcomings.
Piuttosto che cercare supporto, ha scelto di colpevolizzarsi per le carenze del progetto.
She's been beating herself up since the disagreement with her friend.
Si è flagellata da quando ha avuto il disaccordo con la sua amica.
03
raccogliere, mobilitare
to gather or assemble something
Transitive: to beat up sth
Esempi
Let 's beat up some support for the local community project.
Raccogliamo un po' di sostegno per il progetto della comunità locale.
The committee decided to beat up a list of potential candidates for the position.
Il comitato ha deciso di mettere insieme una lista di potenziali candidati per la posizione.
