Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to beat up
[phrase form: beat]
01
tabasser, passer à tabac
to physically attack someone, often with repeated blows
Transitive: to beat up sb
informations grammaticales
composition morphologique
à particule
verbe d’action
régulier
séparable
particule
up
verbe de base
beat
présent
beat up
3e personne du singulier
beats up
participe présent
beating up
passé simple
beat up
participe passé
beaten up
Exemples
She witnessed a group of thugs attempting to beat her brother up.
Elle a été témoin d'un groupe de voyous tentant de passer à tabac son frère.
02
se flageller, se morfondre
to experience a strong sense of regret and self-blame for a particular action or situation
Transitive: to beat up oneself
Exemples
She's been beating herself up since the disagreement with her friend.
Elle s'est martyrisée depuis le désaccord avec son amie.
03
rassembler, mobiliser
to gather or assemble something
Transitive: to beat up sth
Exemples
The committee decided to beat up a list of potential candidates for the position.
Le comité a décidé de rassembler une liste de candidats potentiels pour le poste.
