Cerca
to set aside
[phrase form: set]
01
mettere da parte
to keep or save money, time, etc. for a specific purpose
Transitive: to set aside time or money
Example
She decided to set some money aside for her vacation.
Ha deciso di mettere da parte dei soldi per la sua vacanza.
He set his lunch break aside to finish an important project.
Ha messo da parte la pausa pranzo per finire un progetto importante.
02
mettere da parte, accantonare
to stop using something
Transitive: to set aside something outdated
Example
They set aside the broken computer and bought a new one.
Hanno accantonato il computer rotto e ne hanno comprato uno nuovo.
It 's time to set aside the old traditions and embrace new ones.
È tempo di mettere da parte le vecchie tradizioni e abbracciare quelle nuove.
03
annullare, sospendere
to state that a decision made by a court is not legally acceptable
Transitive: to set aside a legal decision
Example
The judge decided to set the verdict aside because of new evidence.
Il giudice ha deciso di annullare il verdetto a causa di nuove prove.
They will try to set the ruling aside on the grounds of a legal error.
Cercheranno di annullare la decisione sulla base di un errore legale.
04
mettere da parte, accantonare
to ignore something temporarily in favor of more important matters
Transitive: to set aside an attitude or feeling
Example
We had to set aside our biases to make a fair decision.
Abbiamo dovuto accantonare i nostri pregiudizi per prendere una decisione equa.
It 's essential to set aside your pride and admit your mistakes.
È essenziale mettere da parte il tuo orgoglio e ammettere i tuoi errori.
Parole Vicine
