Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to set aside
[phrase form: set]
01
odložit, rezervovat
to keep or save money, time, etc. for a specific purpose
Transitive: to set aside time or money
Příklady
She decided to set some money aside for her vacation.
Rozhodla se odložit si nějaké peníze na dovolenou.
He set his lunch break aside to finish an important project.
Vyhradil si přestávku na oběd, aby dokončil důležitý projekt.
02
odložit, přestat používat
to stop using something
Transitive: to set aside something outdated
Příklady
They set aside the broken computer and bought a new one.
Odložili rozbitý počítač a koupili nový.
It 's time to set aside the old traditions and embrace new ones.
Je čas odložit staré tradice a přijmout nové.
03
zrušit, anulovat
to state that a decision made by a court is not legally acceptable
Transitive: to set aside a legal decision
Příklady
The judge decided to set the verdict aside because of new evidence.
Soudce se rozhodl zrušit rozsudek kvůli novým důkazům.
They will try to set the ruling aside on the grounds of a legal error.
Pokusí se zrušit rozhodnutí z důvodu právní chyby.
04
odložit stranou, dočasně ignorovat
to ignore something temporarily in favor of more important matters
Transitive: to set aside an attitude or feeling
Příklady
We had to set aside our biases to make a fair decision.
Museli jsme odložit stranou své předsudky, abychom mohli učinit spravedlivé rozhodnutí.
It 's essential to set aside your pride and admit your mistakes.
Je nezbytné odložit stranou svou pýchu a přiznat své chyby.
