Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to send away
[phrase form: send]
01
mandare via, allontanare
to ask or cause someone to leave a place or situation, usually as a punishment or because of unwanted behavior
Esempi
She decided to send her toxic friend away after years of unhealthy friendship.
Ha deciso di mandare via il suo amico tossico dopo anni di amicizia malsana.
The host had to send away some guests as the party became too crowded.
L'ospite ha dovuto mandare via alcuni ospiti perché la festa era diventata troppo affollata.
02
allontanare, mandare via
to remove or make something leave a particular location or situation
Esempi
Please send the negative influences away from your life.
Per favore, allontana le influenze negative dalla tua vita.
She decided to send away her old clothes to make room for new ones.
Ha deciso di sbarazzarsi dei suoi vecchi vestiti per fare spazio a quelli nuovi.
03
licenziare, mandare via
to fire someone from their job or position, usually against their will
Esempi
The company had to send away several employees due to budget cuts.
L'azienda ha dovuto licenziare diversi dipendenti a causa dei tagli al budget.
The manager had to send away the underperforming team member after multiple warnings.
Il manager ha dovuto licenziare il membro della squadra sotto performante dopo diversi avvertimenti.
04
inviare, mandare
to send someone to a specific location, usually for a long period of time
Esempi
She sent her son away to a boarding school.
Ha mandato suo figlio in un collegio.
The military sent away the soldiers to their assigned bases.
L'esercito ha inviato i soldati alle loro basi assegnate.
05
inviare, spedire
to arrange for goods or items to be delivered to a specific location
Esempi
She sent the online purchase away to her home address for delivery.
Lei ha spedito l'acquisto online al suo indirizzo di casa per la consegna.
The company sent away the product orders to various customer locations.
L'azienda ha spedito gli ordini dei prodotti a varie località dei clienti.
