Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to put together
[phrase form: put]
01
assemblare, montare
to assemble something from separate parts or elements
Esempi
She put the entire puzzle together in just an hour.
Ha assemblato l'intero puzzle in solo un'ora.
Can you help me put this bookshelf together?
Puoi aiutarmi a montare questa libreria?
02
assemblare, elaborare
to assemble various elements, especially with the aim of achieving a specific goal
Esempi
I'm trying to put together a comprehensive plan for our marketing campaign.
Sto cercando di mettere insieme un piano completo per la nostra campagna di marketing.
She put together an impressive portfolio of her artwork.
Ha messo insieme un portfolio impressionante delle sue opere d'arte.
03
organizzare, mettere insieme
to arrange something, such as an event or activity, often by coordinating different elements or participants
Esempi
She put together an amazing surprise birthday party for her friend, coordinating decorations, food, and entertainment.
Ha organizzato una fantastica festa di compleanno a sorpresa per la sua amica, coordinando decorazioni, cibo e intrattenimento.
The event planner was able to put together a successful charity gala, raising funds for a worthy cause.
L'organizzatore di eventi è riuscito a mettere insieme una serata di beneficenza di successo, raccogliendo fondi per una nobile causa.
04
mettere insieme, assemblare
to try to understand something by connecting various elements or information
Esempi
Let's put the evidence together to form a logical argument.
Mettiamo insieme le prove per formare un argomento logico.
After reading the entire book, I finally put together the author's message.
Dopo aver letto l'intero libro, ho finalmente messo insieme il messaggio dell'autore.
05
immaginare una connessione romantica, fantasticare su una relazione
to imagine a romantic connection between two people, especially when it seems surprising or unlikely
Esempi
Please do n't put us together in a love story; we're just good friends.
Per favore, non metterci insieme in una storia d'amore; siamo solo buoni amici.
Fans often put together characters from different shows in their fanfiction stories.
I fan spesso accoppiano personaggi di show diversi nelle loro storie di fanfiction.
06
mettere insieme, organizzare
to organize individuals or items into a collective unit
Esempi
She put the team together for the upcoming project.
Ha messo insieme la squadra per il prossimo progetto.
The event planner put together a fantastic group for the charity fundraiser.
L'organizzatore di eventi ha messo insieme un gruppo fantastico per la raccolta fondi di beneficenza.
07
organizzare, strutturare
to organize information in a coherent and well-structured written manner
Esempi
She put together a comprehensive report on the project's progress.
Ha messo insieme un rapporto completo sull'avanzamento del progetto.
The writer put together an informative article about the latest technology trends.
Lo scrittore ha messo insieme un articolo informativo sulle ultime tendenze tecnologiche.
put together
01
used to refer to the combined or collective total of something that is made up of individual parts or components
Esempi
He knows more about computers than the rest of them put together.
Her sales figures were higher than the rest of the team put together.
put together
01
curato, elegante
(of a person) looking neat, stylish, or well-dressed, often implying confidence and attention to appearance
CollocationEsempi
She always looks so put together, even on busy mornings.
Lei sembra sempre così elegante, anche nelle mattine più impegnative.
His put together outfit made a great impression at the interview.
Il suo abbigliamento curato ha fatto una grande impressione al colloquio.
