Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to put together
[phrase form: put]
01
συναρμολογώ, μοντάρω
to assemble something from separate parts or elements
Παραδείγματα
With all the parts spread out, it seemed impossible to put the machine together.
Με όλα τα μέρη απλωμένα, φαινόταν αδύνατο να συναρμολογήσεις το μηχάνημα.
02
συναρμολογώ, αναπτύσσω
to assemble various elements, especially with the aim of achieving a specific goal
Παραδείγματα
She put together a list of all the ingredients needed for the recipe.
Συνέταξε μια λίστα με όλα τα συστατικά που χρειάζονται για τη συνταγή.
03
οργανώνω, συνθέτω
to arrange something, such as an event or activity, often by coordinating different elements or participants
Παραδείγματα
The bride and groom spent months putting together the details of their dream wedding.
Η νύφη και ο γαμπρός πέρασαν μήνες οργανώνοντας τις λεπτομέρειες του ονειρεμένου γάμου τους.
04
συνθέτω, ενώνω
to try to understand something by connecting various elements or information
Παραδείγματα
It took me a while to put together how the new software works.
Μου πήρε λίγο χρόνο να συνθέσω πώς λειτουργεί το νέο λογισμικό.
05
φαντάζομαι μια ρομαντική σχέση, φαντάζομαι μια σχέση
to imagine a romantic connection between two people, especially when it seems surprising or unlikely
Παραδείγματα
The gossip magazine put the co-stars together in a fictional romance, sparking rumors.
Το gossip περιοδικό έφερε κοντά τους συμπρωταγωνιστές σε μια φανταστική ερωτική ιστορία, πυροδοτώντας φήμες.
06
συγκεντρώνω, οργανώνω
to organize individuals or items into a collective unit
Παραδείγματα
Can you put together a group of volunteers for the community cleanup?
Μπορείτε να συγκεντρώσετε μια ομάδα εθελοντών για τον καθαρισμό της κοινότητας;
07
οργανώνω, δομώ
to organize information in a coherent and well-structured written manner
Παραδείγματα
The scientist put together a research paper summarizing the experiment's findings.
Ο επιστήμονας συνέταξε μια ερευνητική εργασία που συνοψίζει τα ευρήματα του πειράματος.
put together
01
used to refer to the combined or collective total of something that is made up of individual parts or components
Παραδείγματα
Her sales figures were higher than the rest of the team put together.
put together
01
καθαρός, κομψός
(of a person) looking neat, stylish, or well-dressed, often implying confidence and attention to appearance
CollocationΠαραδείγματα
His put together outfit made a great impression at the interview.
Το καλοντυμένο του ντύσιμο έκανε μεγάλη εντύπωση στη συνέντευξη.
