Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to put together
[phrase form: put]
01
zusammenbauen, montieren
to assemble something from separate parts or elements
Beispiele
I ca n't believe he put that intricate toy together without instructions.
Ich kann nicht glauben, dass er das komplizierte Spielzeug ohne Anleitung zusammengebaut hat.
02
zusammenstellen, erarbeiten
to assemble various elements, especially with the aim of achieving a specific goal
Beispiele
The author put together a collection of short stories for her new book.
Die Autorin hat eine Sammlung von Kurzgeschichten für ihr neues Buch zusammengestellt.
03
organisieren, zusammenstellen
to arrange something, such as an event or activity, often by coordinating different elements or participants
Beispiele
The local community put together a neighborhood cleanup event, involving residents of all ages to work together for a cleaner environment.
Die lokale Gemeinschaft hat eine Nachbarschaftsaufräumaktion organisiert, an der Bewohner aller Altersgruppen beteiligt waren, um gemeinsam für eine sauberere Umwelt zu arbeiten.
04
zusammenfügen, zusammensetzen
to try to understand something by connecting various elements or information
Beispiele
She had to put the clues together to solve the mystery.
Sie musste die Hinweise zusammenfügen, um das Rätsel zu lösen.
05
sich eine romantische Verbindung vorstellen, von einer Beziehung fantasieren
to imagine a romantic connection between two people, especially when it seems surprising or unlikely
Beispiele
He enjoyed putting together unlikely couples in his stories, creating entertaining plot twists.
Er genoss es, unwahrscheinliche Paare in seinen Geschichten zusammenzubringen, was unterhaltsame Handlungsdrehungen schuf.
06
zusammenstellen, organisieren
to organize individuals or items into a collective unit
Beispiele
The manager put together a diverse team for the new marketing campaign.
Der Manager hat ein diverses Team für die neue Marketingkampagne zusammengestellt.
07
organisieren, strukturieren
to organize information in a coherent and well-structured written manner
Beispiele
The committee put together a proposal for the new community center.
Der Ausschuss erstellte einen Vorschlag für das neue Gemeindezentrum.
put together
01
used to refer to the combined or collective total of something that is made up of individual parts or components
Beispiele
Her sales figures were higher than the rest of the team put together.
put together
01
gepflegt, stilvoll
(of a person) looking neat, stylish, or well-dressed, often implying confidence and attention to appearance
CollocationBeispiele
His put together outfit made a great impression at the interview.
Sein gepflegtes Outfit hinterließ einen großen Eindruck im Vorstellungsgespräch.
