Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to poll
01
sondare, intervistare
to ask people specific questions to gather their opinions or preferences on a particular subject
Transitive: to poll a group
Esempi
The political candidate decided to poll potential voters to understand their concerns.
Il candidato politico ha deciso di sondare i potenziali elettori per capire le loro preoccupazioni.
The company conducted a survey to poll employees about their satisfaction with workplace conditions.
L'azienda ha condotto un sondaggio per sondare i dipendenti sulla loro soddisfazione riguardo alle condizioni lavorative.
02
potare, spollonare
to trim the upper part of a tree or plant, usually to promote new growth
Transitive: to poll a tree or plant
Esempi
The gardener polled the old oak tree to encourage thicker branches.
Il giardiniere potò il vecchio albero di quercia per incoraggiare rami più spessi.
Farmers often poll their willow trees to harvest the shoots for weaving.
Gli agricoltori spesso potano i loro salici per raccogliere i germogli per la tessitura.
03
votare, partecipare a un'elezione
to participate in an election or decision-making process by casting a vote
Intransitive
Esempi
She polled early in the morning to avoid the long lines later.
Ha votato presto al mattino per evitare le lunghe file più tardi.
Many citizens polled despite the rainy weather on election day.
Molti cittadini hanno votato nonostante il maltempo il giorno delle elezioni.
04
raccogliere, ottenere
to receive a specific number of votes in an election or decision-making process
Transitive: to poll a number of votes
Esempi
The candidate polled 10,000 votes in the local election.
Il candidato ha raccolto 10.000 voti nelle elezioni locali.
He was thrilled to learn he had polled the highest number of votes in his district.
Era entusiasta di apprendere di aver raccolto il maggior numero di voti nel suo distretto.
Poll
01
the uppermost part of the human head
Esempi
He tapped the poll lightly to check for a bump.
Ha toccato leggermente il cranio per verificare la presenza di un bernoccolo.
The hat rested snugly on the poll.
Il cappello poggiava comodamente sulla sommità del capo.
02
sondaggio, votazione
a process in which random people are asked the same questions to find out what the general public thinks about a given subject
Esempi
The latest opinion poll indicates a significant shift in public opinion regarding climate change policies.
L'ultimo sondaggio di opinione indica un cambiamento significativo nell'opinione pubblica riguardo alle politiche sul cambiamento climatico.
Politicians often use polls to gauge voter sentiment and shape their campaign strategies accordingly.
I politici usano spesso sondaggi per valutare il sentimento degli elettori e modellare di conseguenza le loro strategie di campagna.
03
sondaggio
the act of casting or counting votes, or the location where this occurs
Esempi
Turnout at the polls was higher than expected.
L'affluenza alle urne è stata più alta del previsto.
Citizens queued at the polls to vote.
I cittadini hanno fatto la fila ai seggi elettorali per votare.
04
pappagallo domestico, pappagallo addomesticato
a domesticated parrot, often kept as a pet
Esempi
Their poll mimicked simple words from the children.
Il loro pappagallo imitava parole semplici dei bambini.
The colorful poll perched on its owner's shoulder.
Il pappagallo colorato appollaiato sulla spalla del suo proprietario.
05
nuca, testa (parte posteriore)
(in anatomical contexts) the part of the skull located between the ears
Esempi
The veterinarian checked the horse 's poll for injuries.
Il veterinario ha controllato il garrese del cavallo per eventuali lesioni.
Pressure applied to the poll can affect balance.
La pressione applicata al poll può influenzare l'equilibrio.
