Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to nettle
01
irritare, infastidire
to annoy or disturb someone, particularly through minor irritations
Transitive: to nettle sb
Esempi
His persistent interruptions nettled the teacher during the lesson.
Le sue persistenti interruzioni irritarono l'insegnante durante la lezione.
His habit of tapping his foot repeatedly nettled her during the meeting.
La sua abitudine di battere ripetutamente il piede l'ha irritata durante la riunione.
02
pungere, irritare
to strike or sting someone with a plant with stinging hairs
Transitive: to nettle a person or body part
Esempi
He accidentally nettled his arm while walking through the thick bushes.
Ha accidentalmente punto il braccio mentre camminava tra i cespugli fitti.
She nettled him with a few quick swipes of the plant when he would n’t leave.
Lei lo pizzicò con alcuni rapidi colpi della pianta quando lui non voleva andarsene.
Nettle
01
ortica, piantaggine urticante
any of various plants, especially of the genus Urtica, that have stinging hairs which cause skin irritation upon contact
Esempi
She brushed against the nettles and felt an instant sting.
Lei ha sfiorato le ortiche e ha sentito una puntura istantanea.
Nettles grow wild along the edge of the forest.
Le ortiche crescono spontanee lungo il bordo della foresta.
Albero Lessicale
nettled
nettle
