Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to nettle
01
dráždit, otravovat
to annoy or disturb someone, particularly through minor irritations
Transitive: to nettle sb
Příklady
His persistent interruptions nettled the teacher during the lesson.
Jeho neustálé přerušování dráždilo učitele během vyučování.
His habit of tapping his foot repeatedly nettled her during the meeting.
Jeho zvyk opakovaně poklepávat nohou ji irritoval během schůzky.
02
píchnout, dráždit
to strike or sting someone with a plant with stinging hairs
Transitive: to nettle a person or body part
Příklady
He accidentally nettled his arm while walking through the thick bushes.
Náhodou si píchl ruku, když procházel hustými křovisky.
She nettled him with a few quick swipes of the plant when he would n’t leave.
Píchla ho několika rychlými údery rostliny, když nechtěl odejít.
Nettle
01
kopřiva, žahavá rostlina
any of various plants, especially of the genus Urtica, that have stinging hairs which cause skin irritation upon contact
Příklady
She brushed against the nettles and felt an instant sting.
Zarazila se o kopřivy a cítila okamžité píchání.
Nettles grow wild along the edge of the forest.
Kopřivy rostou divoce podél okraje lesa.
Lexikální Strom
nettled
nettle
