Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to lead up to
[phrase form: lead]
01
portare a, condurre a
to come before and play a part in causing a particular result or event
Esempi
The negotiations led up to the signing of the historic peace treaty.
I negoziati hanno portato a la firma del trattato di pace storico.
The years of training and experience have led up to her success in the competition.
Gli anni di formazione e esperienza hanno portato a il suo successo nella competizione.
02
precedere, condurre a
to happen before a specific event or situation
Esempi
The years leading up to the war were marked by tension and conflict.
Gli anni precedenti alla guerra furono segnati da tensioni e conflitti.
The days leading up to the exam were filled with stress and anxiety.
I giorni che precedono l'esame erano pieni di stress e ansia.
03
portare gradualmente a, preparare il terreno per
to gently introduce a specific topic into a conversation over a period of time
Esempi
With cautious words, she led up to the awkward topic of the failed project during the team meeting.
Con parole caute, ha introdotto gradualmente l'argomento imbarazzante del progetto fallito durante la riunione della squadra.
The counselor skillfully led up to discussing the challenging family situation with the concerned teenager.
Il consulente ha abilmente condotto a discutere la difficile situazione familiare con l'adolescente interessato.
