Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to hot up
[phrase form: hot]
01
melegít, felmelegít
to make something warmer or hotter
Dialect
British
British
Példák
I need to hot up the leftovers in the microwave for a quick meal.
Fel kell melegítenem a maradékot a mikróban egy gyors étkezéshez.
To enjoy your tea, you can hot up the water in the kettle.
Hogy élvezhesd a teád, felmelegítheted a vizet a vízforralóban.
Példák
I left the soup on the stove, and it 's starting to hot up, so I'll need to check on it.
Hagytam a levest a tűzhelyen, és kezd melegedni, szóval meg kell néznem.
As the sun rose higher in the sky, the air began to hot up significantly.
Ahogy a nap magasabbra emelkedett az égen, a levegő jelentősen elkezdett melegedni.
03
felfokozódik, izgalmasabbá válik
to become more intense or exciting, often referring to a situation, competition, or activity
DialectBritish
BritishPéldák
As the competition hot up, the teams gave their all to secure the championship title.
Ahogy a verseny hevült, a csapatok mindent beleadtak, hogy biztosítsák a bajnoki címet.
The race really started to hot up in the final stretch, with the two leading runners neck and neck.
A verseny valóban elkezdett felmelegedni az utolsó egyenesben, a két vezető futó nyakon nyakhal.
04
tuningol, teljesítményt növel
to modify a vehicle or its engine to enhance its power or performance
Példák
He decided to hot up his car by adding a turbocharger for more horsepower.
Úgy döntött, hogy feljavítja az autóját egy turbófeltöltő hozzáadásával a nagyobb lóerő érdekében.
The racing team worked to hot up their vehicle before the big competition.
A versenycsapat azon dolgozott, hogy felturbózza járművüket a nagy verseny előtt.
