Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Home base
01
központi iroda, műveleti bázis
the main office or central headquarters of a business, organization, or operation from which its activities are directed and coordinated
Példák
The startup expanded quickly but still operates from its home base in Austin.
A startup gyorsan bővült, de továbbra is az Austin-beli székhelyéről működik.
She returned to home base after completing a month-long field assignment.
Visszatért a bázisra egy hónapos terepen végzett feladat befejezése után.
02
otthon bázis, home plate
(baseball) the place where a player must return to score a run, often marked as a white plate
Példák
He sprinted towards home base as the pitcher threw the ball.
A házi bázis felé sprintelt, miközben a dobó eldobta a labdát.
The runner slid into home base just before the catcher tagged him out.
A futó éppen a home base-be csúszott, mielőtt a fogó kiejtette volna.
