Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to gush
01
fakad, ömlik
to flow suddenly and forcefully in a rapid and continuous manner
Intransitive
Példák
Water gushed from the broken pipe, flooding the basement.
A víz kiömlött a törött csőből, elárasztva a pincét.
Champagne gushed out of the bottle as it was uncorked to celebrate.
A pezsgő kitört a palackból, amikor kinyitották az ünnepléshez.
02
lelkesedve beszél, érzelmesen fejez ki
to speak or write in an overly enthusiastic or emotional way
Intransitive
Példák
She gushed about her favorite book, telling everyone how amazing it was.
Lelkesen mesélt a kedvenc könyvéről, mindenkinek elmondta, milyen csodálatos volt.
He could n’t stop gushing over the new movie, saying it was the best he ’d ever seen.
Nem tudta abbahagyni, hogy lelkesedjen az új filmért, mondván, hogy ez a legjobb, amit valaha látott.
03
özönleni, fakad
to send or flow out quickly and in large amounts
Transitive: to gush a liquid
Példák
The volcano erupted, gushing lava down the sides of the mountain.
A vulkán kitört, és lávát ömlött a hegy oldalán.
The fountain gushed water into the air in a beautiful display.
A szökőkút gyönyörű bemutatóban lövellte a vizet a levegőbe.
Gush
01
kiöntés, érzelmi kitörés
an unrestrained expression of emotion
02
kiáradás, hirtelen áramlás
a sudden rapid flow (as of water)
