Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to go around
[phrase form: go]
01
forog, pörög
to rotate or spin around an axis or center point
Intransitive
Transitive: to go around sth
Példák
The ceiling fan blades go around to circulate air in the room.
A mennyezeti ventilátor lapátjai forognak, hogy a levegő keringjen a szobában.
Earth 's rotation causes the planet to go around, creating day and night.
A Föld forgása miatt a bolygó forog, ezzel létrehozva a nappalt és az éjszakát.
02
benéz, meglátogat
to visit someone or a place that is in close proximity
Intransitive: to go around somewhere
Példák
We decided to go around to our neighbor's house to borrow some sugar.
Úgy döntöttünk, hogy átmegyünk a szomszédunkhoz, hogy kölcsönkérjünk egy kis cukrot.
It 's convenient to go around to the corner store for groceries.
Kényelmes ellátogatni a sarki boltba élelmiszerért.
03
kering, terjed
(of information or physical objects) to circulate or distribute something, often in a haphazard or informal manner
Intransitive
Transitive: to go around a place or network
Példák
The video of the surprise proposal went around social media, gaining thousands of views.
A meglepetés házassági ajánlat videója körbejárt a közösségi médiában, több ezer megtekintést kapva.
The charity event saw blankets and warm clothing going around to help the homeless.
A jótékonysági eseményen takarók és meleg ruhák kerültek kiosztásra, hogy segítsenek a hajléktalanokon.
04
elegendő, elérhető
to be sufficient or available for a particular purpose or need
Intransitive
Példák
With a generous supply of art materials, there 's enough paint to go around for the entire art class.
Bőséges művészeti anyagellátással, elég festék van, hogy mindenkire jusson a teljes művészeti osztályban.
We prepared plenty of sandwiches, so there 's enough food to go around for everyone at the picnic.
Sok szendvicset készítettünk, így elég étel van, hogy körbejárjon mindenkit a pikniken.
05
kering, terjed
(of an infectious disease) to be transmitted or spread from person to person
Intransitive
Példák
During flu season, the influenza virus tends to go around, affecting many individuals.
Az influenza szezonja alatt az influenza vírus hajlamos terjedni, sok egyént érintve.
The common cold can easily go around in a crowded classroom or office.
A megfázás könnyen terjedhet egy zsúfolt osztályteremben vagy irodában.
06
viselkedik, szokása
to frequently exhibit a specific state, behavior, or mannerism
Intransitive: to go around in a specific manner
Példák
She always goes around with a positive attitude, even in challenging situations.
Mindig pozitív hozzáállással jár-kel, még nehéz helyzetekben is.
Sarah often goes around dressed in casual attire, even in the office.
Sarah gyakran járkál laza öltözékben, még az irodában is.
07
lóg valakivel, együtt tölt időt valakivel
to regularly spend time and socialize with someone
Intransitive: to go around | to go around with sb
Példák
They have been going around together since high school.
Már középiskola óta együtt járnak.
I used to go around with a bad crowd during my teenage years.
Rossz társasággal lógtam a tinédzserkoromban.
