Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Air
01
levegő
the mixture of gases in the atmosphere that we breathe
Példák
He could feel the warm air on his face as he stepped outside.
Érezte a meleg levegőt az arcán, amikor kiment.
He could smell the scent of flowers in the spring air.
Érezte a virágok illatát a tavaszi levegőben.
02
szellő, könnyű szél
a slight wind (usually refreshing)
03
levegő, ég
the region above the ground
04
aura, légkör
a distinctive but intangible quality surrounding a person or thing
05
levegő, légkör
the mass of air surrounding the Earth
06
repülőút, légiszállítás
travel via aircraft
07
levegő, melódia
(Elizabethan or Jacobean music) a short or melodious tune, usually accompanied by a song
08
hullámok, antenna
medium for radio and television broadcasting
09
levegő
once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles)
to air
01
kifejezni, megosztani
to share one's thoughts, concerns, complaints, etc. in a public manner
Transitive: to air one's thoughts or views
Példák
During the town hall meeting, residents were encouraged to air their concerns about the proposed development project.
A városházi értekezleten a lakosokat arra ösztönözték, hogy fejezzék ki aggodalmaikat a javasolt fejlesztési projekttel kapcsolatban.
The employee used the company 's feedback session to air his grievances regarding workplace conditions.
A munkavállaló a vállalat visszajelzési ülésén megfogalmazta panaszait a munkahelyi körülményekkel kapcsolatban.
02
szellőztet, levegőn szárít
to expose something, such as clothing or bedding, to the open air to freshen it or dry it
Transitive: to air sth
Példák
After washing the curtains, she aired them on the balcony to remove any lingering odors.
Miután megmosta a függönyöket, kiszellőztette őket az erkélyen, hogy eltávolítsa a maradék szagokat.
The hotel staff aired the pillows and mattresses in the sun to eliminate moisture and prevent mold growth.
A hotel személyzete kiszellőztette a párnákat és a matracokat a napon, hogy eltávolítsa a nedvességet és megakadályozza a penész növekedését.
03
sugároz, ad
to broadcast something or be broadcast on TV or radio
Transitive: to air a TV or radio program
Példák
The network aired the new episode of the popular TV show last night.
A hálózat tegnap este sugározta a népszerű TV-műsor új epizódját.
The radio station aired an interview with the author discussing her latest book.
A rádióállomás sugárzott egy interjút a szerzővel, aki a legújabb könyvéről beszélt.
04
szellőztet, szárít
to be exposed to the open air, often to facilitate drying, ventilation, or the reduction of odors
Intransitive
Példák
After the rain stopped, the damp clothes were left outside to air.
Miután elállt az eső, a nedves ruhákat kint hagyták, hogy levegőzzön.
The room smelled musty, so I opened the windows to let it air.
A szobában dohos szag volt, ezért kinyitottam az ablakokat, hogy kiszellőzzön.
05
szellőztet, ventilál
to expose a room or enclosed space to the open air in order to ventilate it and improve air circulation
Transitive: to air a room
Példák
The housekeeper aired the guest rooms by leaving the doors and windows open for a few hours.
A házvezetőnő kiszellőztette a vendégszobákat azzal, hogy néhány órára nyitva hagyta az ajtókat és az ablakokat.
He aired the living room by running fans and opening the doors.
Szellőztette a nappalit ventilátorok működtetésével és az ajtók kinyitásával.
06
sugároz, műsorra kerül
to become broadcasted or transmitted for public viewing or listening
Intransitive
Példák
The news report will air at 6 p.m. tonight.
A híradó ma este 6 órakor kerül sugárzásra.
The documentary will air on PBS next week.
A dokumentumfilm következő héten kerül sugárzásra a PBS-en.
Lexikai Fa
airless
airlike
airship
air
