Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Campaign
01
vadász expedíció, vadász kampány
a hunting expedition, typically involving an overland journey (especially in Africa)
Példák
The wealthy explorer funded a campaign to hunt big game in the Serengeti.
A gazdag felfedező egy kampányt finanszírozott nagyvad vadászatára a Serengetiben.
Hemingway wrote about his thrilling campaign across the African savanna.
Hemingway izgalmas kampányáról írt az afrikai szavannán keresztül.
02
kampány
a series of organized activities that are intended to achieve a particular goal
Példák
The presidential campaign included rallies, debates, and advertising across the country.
Az elnöki kampány tüntetéseket, vitákat és hirdetéseket tartalmazott az ország egész területén.
The marketing campaign aimed to increase brand awareness through social media and television commercials.
A marketingkampány célja a márkamegismerés növelése volt a közösségi médián és a televíziós reklámokon keresztül.
03
kampány
a set of actions organized in order to serve a political purpose
Példák
The presidential campaign included speeches in all 50 states.
Az elnöki kampány beszédeket foglalt magában mind az 50 államban.
She volunteered for a campaign to protect the local park from development.
Önként jelentkezett egy kampányba, amely a helyi park fejlesztéstől való védelmét célozta.
04
hadjárat
a series of operations carried out to achieve a certain military objective
Példák
The military campaign lasted for several months, aiming to secure the region.
A katonai hadjárat több hónapig tartott, célja a régió biztosítása volt.
Commanders planned the campaign meticulously, considering various factors.
A parancsnokok gondosan megtervezték a hadjáratot, figyelembe véve különféle tényezőket.
05
kampány
a series of connected missions, quests, or adventures designed to form a cohesive narrative or storyline for players to experience and progress through
Példák
The game 's campaign takes players through a thrilling war against alien invaders.
A játék kampánya a játékosokat egy izgalmas háborúba vezeti az idegen invázió ellen.
We spent the weekend finishing the co-op campaign of our favorite RPG.
A hétvégét azzal töltöttük, hogy befejeztük kedvenc RPG-nk kooperatív kampányát.
to campaign
01
kampányol, reklámoz
to promote or advertise something, typically in a sustained and organized way
Példák
The company decided to campaign its new product through various marketing channels.
A cég úgy döntött, hogy különféle marketingcsatornákon keresztül kampányol az új termékéért.
Nonprofit organizations often campaign for social causes to raise awareness and support.
A nonprofit szervezetek gyakran kampányolnak társadalmi ügyekért, hogy növeljék a tudatosságot és a támogatást.
02
kampányol, támogat
to actively support or promote a particular cause, idea, or belief, often through organized efforts, advocacy, or public engagement
Intransitive: to campaign for a cause
Példák
She campaigns tirelessly for environmental conservation initiatives.
Ő fáradhatatlanul kampányol a környezetvédelmi kezdeményezésekért.
The organization is campaigning to raise awareness about climate change.
A szervezet kampányt folytat a klímaváltozásról való tudatosság növelésére.
03
hadjáratot folytat, kampányt folytat
to undertake organized military actions or operations, often as part of a larger strategic effort
Intransitive
Példák
The soldiers campaign in the mountainous region, pushing back enemy forces.
A katonák hadjáratot folytatnak a hegyvidéken, visszaszorítva az ellenséges erőket.
Last year, our battalion campaigned in the desert, facing harsh conditions.
Tavaly a zászlóaljunk hadjáratot folytatott a sivatagban, kemény körülményekkel szembesülve.
