Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to mist up
[phrase form: mist]
01
behomályosodik, vízcseppek rétegével fedődik
(of a piece of glass or mirror) to have a thin layer of water droplets forms on its surface, often due to a difference in temperature or humidity
Példák
As the car drove through the chilly mountain pass, the windows began to mist up, obscuring the view outside.
Ahogy az autó a hideg hegyi hágón haladt át, az ablakok elkezdtek behomályosodni, eltakarták a külső kilátást.
The glass of cold lemonade sitting on the table started to mist up in the warm summer air.
A hideg limonádés pohár az asztalon kezdett behomályosodni a meleg nyári levegőben.
02
behomályosít, vízcseppekkel fed
to cause the surface of a piece of glass to become covered with a thin layer of water droplets making it unclear
Példák
The humidity misted up the car windows.
A pára behomályosította az autó ablakait.
As she prepared dinner on the stove, the steam from the pots misted up the kitchen windows.
Ahogy a tűzhelyen elkészítette a vacsorát, az edényekből feláramló gőz belepte a konyha ablakait.
03
behomályosul, könnyekkel telik meg
(of one's eyes) to become teary, often due to emotions such as sadness, happiness, etc.
Példák
As she listened to the heartfelt speech, her eyes began to mist up with emotion.
Ahogy a szívből jött beszédet hallgatta, a szeme elhomályosult az érzelmektől.
Memories of her childhood home made her eyes mist up whenever she visited the old neighborhood.
A gyermekkori otthon emlékei mindig elhomályosították a szemét, amikor a régi környéken járt.
