Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to brighten up
[phrase form: brighten]
01
felderül, felragyog
to suddenly feel or appear happier
Példák
After receiving good news, her face instantly brightened up with a smile.
A jó hír hallatán az arca azonnal felderült egy mosollyal.
The children 's faces brightened up when they saw the ice cream truck approaching.
A gyerekek arcai felderültek, amikor meglátták a közeledő fagylaltkocsit.
02
felvidít, megvilágít
to make a place look more appealing by adding vibrant colors or light
Példák
The artist brightened up the mural with bold and cheerful hues.
A művész merész és vidám színekkel felderítette a falfestményt.
Choosing light-colored furniture can brighten up a living room.
A világos színű bútorok kiválasztása felvidíthatja a nappalit.
03
felderít, felvidít
to improve the mood of a situation or individual
Példák
Brighten up the party with lively music.
Felvidítsd a bulit élénk zenével.
A positive attitude can naturally brighten up a workplace.
A pozitív hozzáállás természetesen felvidít egy munkahelyet.
04
kiderül, kitisztul
to experience a change in weather conditions, leading to a lighter sky and the presence of sunshine
Példák
The weather brightened up in the afternoon, after a morning of dark clouds.
Az idő kitisztult délután, egy reggeli sötét felhők után.
As the storm passed, the sky gradually brightened up, revealing a clear blue hue.
Ahogy a vihar elült, az ég fokozatosan kitisztult, felfedve egy tiszta kék színt.
