Keresés
to grow out of
[phrase form: grow]
01
kinő, túlnő
to naturally lose interest or stop doing something, especially a habit or behavior, as one matures or gets older
Transitive: to grow out of an interest or habit
Example
Most teenagers go through a phase of rebellion, but they eventually grow out of it.
A legtöbb tinédzser átmegy egy lázadó szakaszon, de végül kinőnek belőle.
Teens tend to grow out of their obsession with certain pop culture trends.
A tinédzserek hajlamosak kinőni bizonyos popkulturális trendek iránti megszállottságukat.
02
kinő, túl nagy lesz
(of children) to become too big to fit into one's old clothes or belongings
Transitive: to grow out of clothes or belongings
Example
She had to buy new shoes for her son because he grew out of his old ones.
Új cipőt kellett vennie a fiának, mert kinőtte a régit.
My daughter has grown out of all her baby clothes, so we need to get her a new wardrobe.
A lányom kinőtt minden babaruhájából, ezért új szekrényt kell vennünk neki.
03
kifejlődik valamiből, ered valamiből
to develop or originate from a particular source or idea
Transitive: to grow out of a situation
Example
The innovative app idea grew out of a conversation between two friends.
Az innovatív app ötlete kialakult két barát beszélgetéséből.
Her passion for environmental conservation grew out of a childhood spent in a rural area.
A környezetvédelem iránti szenvedélye egy falusi környezetben töltött gyermekkorából fakadt.
