Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
wet
01
nedves, nyirkos
covered with or full of water or another liquid
Példák
He enjoyed the smell of wet soil after the rain.
Élvezte az esős talaj illatát az eső után.
His shoes were wet after walking through the puddle.
A cipője nedves volt miután átment a pocsolyán.
Példák
I forgot my umbrella, and now I 'm stuck outside in this wet weather.
Elfelejtettem az esernyőmet, és most kint ragadtam ebben a nedves időben.
The children 's picnic was canceled due to the wet weather forecast, with heavy rain expected all day.
A gyerekek piknikjét törölték a nedves időjárás-előrejelzés miatt, egész napra erős esőt jósoltak.
03
nedves, ahol az alkoholos italok értékesítése engedélyezett
referring to a region or area where the sale of alcoholic beverages is legal and permitted
Példák
The city is considered wet, with numerous bars and liquor stores available to residents.
A várost nedvesnek tekintik, számos bárral és szeszesital-boltal, amelyek a lakosok rendelkezésére állnak.
He moved to a wet county to enjoy the convenience of local breweries.
Egy nedves megyébe költözött, hogy élvezze a helyi sörfőzdék kényelmét.
04
részeg, ittas
(of a person) having the condition of being drunk
Példák
After years of partying, he became a wet individual, unable to enjoy social events without alcohol.
Évekig tartó bulizás után részeg egyénné vált, aki nem tudott alkohol nélkül élvezni a társasági eseményeket.
The police pulled over a wet driver who could n't maintain a straight path.
A rendőrség megállított egy részeg sofőrt, aki nem tudott egyenes vonalban haladni.
05
nedves, vizes
still moist and not dry
Példák
The artist avoided touching the canvas because the paint was still wet.
A művész kerülte a vászon megérintését, mert a festék még nedves volt.
She smeared the writing with her hand because the ink was wet.
Kezével elmosódott az írás, mert a tinta nedves volt.
06
nedves, átázott
having a diaper or clothing soaked with urine
Példák
The baby cried because his diaper was wet and uncomfortable.
A baba sírt, mert a pelenkája nedves és kényelmetlen volt.
She quickly changed her wet baby to keep him dry and happy.
Gyorsan megváltoztatta nedves babáját, hogy szárazon és boldogan tartsa.
07
mérsékelt, liberális-konzervatív
having conservative views while being open to or exhibiting liberal ideas
Példák
The politician was considered wet by his colleagues for supporting progressive social policies.
A politikus nedvesnek számított a kollégái által a progresszív szociális politikák támogatása miatt.
Her wet stance on economic issues often put her at odds with traditional conservatives.
Gazdasági kérdésekben való mérsékelt álláspontja gyakran ellentétbe hozza a hagyományos konzervatívokkal.
08
nedves, vizes
using water or another liquid in a process
Példák
The photographer used wet methods to develop his film.
A fotós nedves módszereket használt a filmje fejlesztéséhez.
Wet cleaning methods often take longer to dry.
A nedves tisztítási módszerek gyakran tovább tartanak a száradásig.
09
gyenge, gyáva
characterized by being weak or lacking in courage
Példák
His wet behavior made him an easy target for bullies.
Gyenge viselkedése könnyű céltáblává tette a zaklatók számára.
She could n't stand his wet attitude, always backing down from challenges.
Nem bírta elviselni a nedves hozzáállását, mindig visszalép a kihívások elől.
Példák
His wet cough was producing a lot of mucus each day.
A nedves köhögése sok nyálkát termelt minden nap.
A wet cough can be a sign of a respiratory infection producing phlegm.
A termékeny köhögés légúti fertőzés jele lehet, amely váladékot termel.
to wet
01
nedvesít, megnedvesít
to make something damp or moist by applying water or another liquid
Transitive: to wet sth
Példák
She wet her paintbrush before starting to paint.
Megnedvesítette a ecsetjét, mielőtt festeni kezdett.
He wet the cloth and wiped down the kitchen counter.
Megnedvesítette a rongyot és letörölte a konyhapultot.
02
bevizez, hugyozik
to make something damp or soaked by urination
Transitive: to wet sth
Példák
The puppy accidentally wet the carpet while playing.
A kiskutya véletlenül belebasztotta a szőnyeget játszás közben.
He felt embarrassed when he realized he had wet his pants.
Szégyellte magát, amikor rájött, hogy behugyozta a nadrágját.
03
ráönt, forró vizet önt rá
to pour boiling water over tea to make it ready to drink
Transitive: to wet tea
Példák
She offered to wet the tea while they settled in.
Felajánlotta, hogy megnedvesíti a teát, miközben elhelyezkedtek.
He expertly wet the tea, ensuring it reached the perfect strength.
Gyakorlottan megnedvesítette a teát, biztosítva, hogy tökéletes erősségű legyen.
04
nedvesít, megázik
to change from dry to wet
Intransitive
Példák
The ground will wet after the heavy rain.
A talaj nedves lesz a heves esőzés után.
The fabric tends to wet quickly in humid conditions.
A szövet hajlamos gyorsan nedvesedni nedves körülmények között.
Wet
Példák
The wet from the rain soaked through my clothes.
Az eső nedvessége átjárta a ruhámat.
I could feel the wet on my skin after the splash.
Éreztem a nedvességet a bőrömön a loccsanás után.
Példák
We stayed indoors all day because of the wet.
Egész nap bent maradtunk a eső miatt.
The wet made the roads slippery and difficult to drive on.
A nedvesség csúszóssá tette az utakat és nehézzé a vezetést.
Példák
In the boardroom, he was criticized for being a wet who could n't make tough decisions.
A tanácsteremben azért kritizálták, mert egy gyenge volt, aki nem tudott kemény döntéseket hozni.
She could n't respect him because she saw him as a wet, always avoiding confrontation.
Nem tudta tisztelni, mert nedvesnek látta, mindig kerülte a konfrontációt.
04
nedves, egy konzervatív
a Conservative who supports or adopts some liberal ideas or policies
Példák
The wets favoured a change in economic policy that included more social spending.
A wets támogatta a gazdasági politika változtatását, amely több szociális kiadást tartalmazott.
He was considered a wet among his peers for advocating environmental regulations.
Nedvesnek tartották a kortársai körében, mert környezetvédelmi szabályozást támogatott.
