Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to shut up
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
cselekvést jelentő ige
szabályos
elválaszthatatlan
partikula
up
alapige
shut
jelen idő
shut up
egyes szám 3. személy
shuts up
folyamatos melléknévi igenév
shutting up
egyszerű múlt
shut up
befejezett melléknévi igenév
shut up
Példák
As soon as the movie started, the audience gradually shut up.
Amint a film elkezdődött, a közönség fokozatosan elhallgatott.
02
elhallgattat, csendre késztet
to make someone stop talking
Példák
The librarian shut up the noisy group in the reading area.
A könyvtáros elhallgattatta a zajos csoportot az olvasóteremben.
03
bezár, bebörtönöz
to confine something or someone in a way that prevents movement or escape
Példák
The police officer shut up the suspect in a holding cell for questioning.
A rendőr bezárta a gyanúsítottat egy őrizeti cellába kihallgatásra.
shut up
01
fogd be, pofa be
used as a forceful command telling someone to stop talking or be quiet
informális
sértő
Példák
Shut up already – nobody wants to hear your excuses.
Fogd be már – senki sem akarja hallani a kifogásaid.
shut up
01
zárt, korlátozott
closely confined
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
összetett
minőségi
felsőfok
most shut up
középfok
more shut up
fokozható
