Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to separate off
[phrase form: separate]
01
elkülönít, elválaszt
to remove a specific item from a larger group
Példák
He separated off the unique collectibles from the rest of the items for a separate auction.
Különválasztotta az egyedülálló gyűjthető tárgyakat a többi tárgytól egy külön árverésre.
The chef had to separate off a portion of the dough for a special dessert.
A séfnek elkülönítenie kellett a tészta egy részét egy különleges desszerthez.
02
elválaszt, feloszt
to create a division using a physical barrier
Példák
They decided to separate the office space off from the rest of the room using dividers.
Úgy döntöttek, hogy válaszfalakkal elválasztják az irodateret a szoba többi részétől.
The classroom was separated off from the gymnasium during the school assembly.
Az osztályterem el volt választva a tornateremtől az iskolai gyűlés alatt.
03
elkülönít, elválaszt
to take someone or a group and isolate them from the rest
Példák
The teacher decided to separate the noisy students off from the rest of the class to maintain order.
A tanár úgy döntött, hogy elkülöníti a zajos diákokat az osztály többi részétől, hogy fenntartsa a rendet.
The lifeguard had to separate the swimmers off from the dangerous area of the beach.
Az életmentőnek el kellett különítenie az úszókat a strand veszélyes területétől.
