Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Rate
01
ráta, bűnözési ráta
the number of times something changes or happens during a specific period of time
Példák
The crime rate in the city has decreased significantly over the past year.
A város bűnözési aránya jelentősen csökkent az elmúlt évben.
The adoption rate of new technology depends on user acceptance.
Az új technológia elfogadási aránya a felhasználói elfogadástól függ.
02
kamatláb, díj
a specified amount of money charged or paid for something
Példák
The bank offers a competitive interest rate on savings accounts.
A bank versenyképes kamatot kínál a takarékszámlákra.
She negotiated a lower rate for her mortgage to reduce monthly payments.
Alacsonyabb kamatot tárgyalt ki a jelzáloghiteléhez, hogy csökkentse a havi törlesztőrészleteket.
03
sebesség, tempó
the relative speed of progress or change
Példák
The rate of technological change is accelerating.
Inflation affects the rate at which prices rise.
04
ráta, arány
a quantity or amount or measure considered as a proportion of another quantity or amount or measure
to rate
01
értékel, osztályoz
to judge and assign a score or rank to something according to a set scale
Transitive: to rate quality of something
Példák
The judge will rate the performances of the contestants.
A bíró értékelni fogja a versenyzők teljesítményét.
Please rate the quality of service you received on a scale of one to five.
Kérjük, értékelje az Ön által kapott szolgáltatás minőségét egy ötfokú skálán.
02
értékel, ítél
to judge the value or importance of something
Transitive: to rate sb/sth in a specific manner
Példák
The company rates its customer service very highly.
A cég nagyon jól értékeli ügyfélszolgálatát.
I rate his work very highly because he's so talented.
Nagyon értékelem a munkáját, mert annyira tehetséges.
03
megérdemel, méltó
to deserve or be worthy of something
Transitive: to rate a reward or privilege
Példák
She rates a promotion because of her hard work.
Ő megérdemel egy előléptetést kemény munkája miatt.
His efforts really rate recognition.
Erőfeszítései valóban elismerést érdemelnek.
Lexikai Fa
rateable
rate
