Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to modulate
01
modulál, beállít
to change or adjust something in order to achieve a desired effect
Transitive: to modulate sth
Példák
Engineers modulate the frequency of radio signals to ensure clear communication.
A mérnökök modulálják a rádiójelek frekvenciáját, hogy biztosítsák a tiszta kommunikációt.
The teacher modulates the pace of the lesson to maintain student engagement.
A tanár szabályozza az óra tempóját, hogy fenntartsa a diákok részvételét.
02
modulál, szabályoz
to change the frequency or amplitude of a radio signal to make it intelligible for broadcast
Transitive: to modulate a radio signal
Példák
The radio technician modulated the carrier wave with the audio signal.
A rádiótechnikus modulálta a vivőhullámot az audiójel segítségével.
The telecommunications company modulated the frequency of the radio signal to avoid interference from other transmission sources.
A távközlési vállalat modulálta a rádiójel frekvenciáját, hogy elkerülje a más átviteli forrásokból származó interferenciát.
03
modulál, transzponál
to change the key or pitch of a piece of music
Intransitive: to modulate to a key
Példák
The composer modulates to a higher key for the final chorus, adding excitement and intensity to the song.
A zeneszerző egy magasabb hangnembe modulál a végső kórusnál, ezzel izgalmat és intenzitást adva a dalhoz.
The composer decided to modulate from the key of C major to G major in the second movement of the symphony.
A zeneszerző úgy döntött, hogy a szimfónia második tételében C-dúrból G-dúrba modulál.
04
modulál, hangol
to adjust the pitch or intensity of a sound or one's voice
Transitive: to modulate a sound or one's voice
Példák
The singer modulated her voice to convey the emotional depth of the song.
Az énekesnő modulálta a hangját, hogy átadja a dal érzelmi mélységét.
During the public speaking event, the orator modulated her voice to captivate the audience.
A nyilvános beszéd eseményén a szónok modulálta a hangját, hogy elbűvölje a közönséget.
Lexikai Fa
demodulate
modulated
modulation
modulate
modul
