جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to modulate
01
تنظیم کردن, میزان کردن
to change or adjust something in order to achieve a desired effect
Transitive: to modulate sth
مثالها
Engineers modulate the frequency of radio signals to ensure clear communication.
مهندسان فرکانس سیگنالهای رادیویی را تعدیل میکنند تا ارتباطی واضح را تضمین کنند.
The teacher modulates the pace of the lesson to maintain student engagement.
معلم برای حفظ مشارکت دانشآموزان، سرعت درس را تنظیم میکند.
02
تنظیم کردن (بسامد، دامنه و غیره), میزان کردن
to change the frequency or amplitude of a radio signal to make it intelligible for broadcast
Transitive: to modulate a radio signal
مثالها
The radio technician modulated the carrier wave with the audio signal.
تکنسین رادیو موج حامل را با سیگنال صوتی مدوله کرد.
The telecommunications company modulated the frequency of the radio signal to avoid interference from other transmission sources.
شرکت مخابراتی فرکانس سیگنال رادیویی را مدوله کرد تا از تداخل سایر منابع انتقال جلوگیری کند.
03
مدوله کردن, تغییر کلید موسیقی
to change the key or pitch of a piece of music
Intransitive: to modulate to a key
مثالها
The composer modulates to a higher key for the final chorus, adding excitement and intensity to the song.
آهنگساز برای کورس نهایی به یک کلید بالاتر مدوله میکند، هیجان و شدت را به آهنگ اضافه میکند.
The composer decided to modulate from the key of C major to G major in the second movement of the symphony.
آهنگساز تصمیم گرفت در موومان دوم سمفونی از گام دو ماژور به سل ماژور مدوله کند.
04
تنظیم کردن (صدا)
to adjust the pitch or intensity of a sound or one's voice
Transitive: to modulate a sound or one's voice
مثالها
The singer modulated her voice to convey the emotional depth of the song.
خواننده صدای خود را تنظیم کرد تا عمق عاطفی آهنگ را منتقل کند.
During the public speaking event, the orator modulated her voice to captivate the audience.
در طول رویداد سخنرانی عمومی، گوینده صدای خود را تنظیم کرد تا مخاطبان را مجذوب کند.
درخت واژگانی
demodulate
modulated
modulation
modulate
modul
