Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to mist over
[phrase form: mist]
01
behomályosul, ködbe borul
to have a thin layer of mist or water droplets cover a surface, creating a hazy or obscured appearance
Példák
As the temperature dropped, the window began to mist over, creating a hazy view of the landscape.
Ahogy a hőmérséklet csökkent, az ablak behomályosodni kezdett, homályos látványt nyújtva a tájról.
As the hot coffee met the cold glass, the surface began to mist over.
Ahogy a forró kávé találkozott a hideg pohárral, a felület elkezdett behomályosulni.
02
behomályosít, vízcseppek vékony rétegével bevon
to cause the formation a thin layer of water droplets on the surface of a piece glass, making it blurry
Példák
The steam from the kettle misted over the kitchen windows.
A kancsóból származó gőz behomályosította a konyha ablakait.
After spending hours in the sauna, the steam misted over the glass door, creating a hazy barrier.
Miután órákat töltött a szaunában, a gőz behomályosította az üvegajtót, létrehozva egy ködös akadályt.
03
elhomályosul, könnyekkel telik meg
(of eyes) to become filled with tears
Példák
As she listened to the touching story, her eyes began to mist over with emotion.
Ahogy a megható történetet hallgatta, a szeme elhomályosodott az érzelmektől.
At the wedding ceremony, the bride's eyes misted up as she exchanged vows with her partner.
Az esküvői szertartáson a menyasszony szeme könnybe lábadt, amikor fogadalmat cserélt a párjával.
