Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to go about
[phrase form: go]
01
se mettre à faire [qch]
to continue or start an activity
Dialect
British
BritishTransitive: to go about an activity | to go about doing sth
Exemples
After the interruption, they decided to go about their work to meet the project deadline.
Après l'interruption, ils ont décidé de s'y prendre pour respecter le délai du projet.
He decided to go about studying for the exam by creating a detailed study schedule.
Il a décidé de s'y prendre pour étudier en vue de l'examen en créant un emploi du temps détaillé.
02
procéder, s'y prendre
to regularly behave in a certain way or be in a specific state
DialectBritish
BritishIntransitive: to go about in a specific manner
Transitive: to go about doing sth
Exemples
The artist goes about creating beautiful works of art with passion and dedication.
L'artiste procède à la création de belles œuvres d'art avec passion et dévouement.
The child goes about exploring the world with curiosity and wonder.
L'enfant procède à explorer le monde avec curiosité et émerveillement.
03
circuler, se répandre
(of rumors, information, news, etc.) to circulate among people
DialectBritish
BritishIntransitive
Exemples
The rumor about the upcoming changes in the company 's policies began to go about.
La rumeur concernant les changements à venir dans les politiques de l'entreprise a commencé à circuler.
Misinformation tends to go about rapidly on social media platforms.
La désinformation a tendance à circuler rapidement sur les plateformes de médias sociaux.
04
fréquenter, traîner avec
to regularly spend time with someone
DialectBritish
BritishIntransitive: to go about | to go about with sb
Exemples
In college, he used to go about with a group of close friends.
À l'université, il avait l'habitude de fréquenter un groupe d'amis proches.
After work, they often go about together to grab a meal or catch up.
Après le travail, ils se retrouvent souvent ensemble pour aller manger ou discuter.
05
se propager, circuler
(of an infectious disease) to be transmitted from one person to another
DialectBritish
BritishIntransitive
Exemples
The flu tends to go about quickly in crowded places.
La grippe a tendance à se propager rapidement dans les endroits bondés.
Without proper precautions, viruses can go about easily in a community.
Sans précautions appropriées, les virus peuvent se propager facilement dans une communauté.
06
virer de bord, changer de cap
(of a ship) to change directions or turn around in order to sail in the opposite way
DialectBritish
BritishIntransitive
Exemples
The captain ordered the crew to go about to navigate around the obstacle.
Le capitaine a ordonné à l'équipage de virer de bord pour naviguer autour de l'obstacle.
As the wind shifted, the sailboat went about gracefully.
Alors que le vent changeait, le voilier virait de bord avec grâce.
