Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to give out
[phrase form: give]
01
distribuer
to distribute something among a group of individuals
Transitive: to give out sth to sb
Exemples
The charity organization plans to give out food to the needy during the holiday season.
L'organisation caritative prévoit de distribuer de la nourriture aux nécessiteux pendant la période des fêtes.
The teacher will give out textbooks to the students at the beginning of the school year.
L'enseignant distribuera les manuels aux élèves au début de l'année scolaire.
02
rendre l'âme, lâcher
to stop working or functioning
Intransitive
Exemples
The old car finally gave out after years of constant use.
La vieille voiture a finalement rendu l'âme après des années d'utilisation constante.
The computer gave out and crashed, losing all the unsaved work.
L'ordinateur a lâché et a planté, perdant tout le travail non enregistré.
03
émettre, dégager
to release or discharge light, heat, vapor, or other forms of energy or substances
Transitive: to give out energy or substances
Exemples
The volcano gave out clouds of ash and smoke during its eruption.
Le volcan a émis des nuages de cendres et de fumée lors de son éruption.
The campfire gave out a warm and comforting glow.
Le feu de camp dégageait une lueur chaude et réconfortante.
04
s'épuiser, manquer
to run out or not have enough for a specific need or demand
Intransitive
Exemples
The food supplies gave out before the end of the winter, leaving them without provisions.
Les provisions ont manqué avant la fin de l'hiver, les laissant sans provisions.
The printer 's ink cartridge gave out right in the middle of printing an important document.
La cartouche d'encre de l'imprimante a donné en plein milieu de l'impression d'un document important.
05
annoncer, diffuser
to make an announcement or convey information to a group of people, often with the intention of publicizing or disseminating the information more widely
Transitive: to give out information
Exemples
The school principal gave out the news of the upcoming talent show during the morning assembly.
Le directeur de l'école a annoncé la nouvelle du prochain spectacle de talents lors de l'assemblée du matin.
The company will give out a press release to announce its new product launch.
La société diffusera un communiqué de presse pour annoncer le lancement de son nouveau produit.
