Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to give out
[phrase form: give]
01
verteilen, ausgeben
to distribute something among a group of individuals
Transitive: to give out sth to sb
Beispiele
The charity organization plans to give out food to the needy during the holiday season.
Die Wohltätigkeitsorganisation plant, während der Ferienzeit Lebensmittel an Bedürftige auszugeben.
The teacher will give out textbooks to the students at the beginning of the school year.
Der Lehrer wird die Lehrbücher zu Beginn des Schuljahres an die Schüler ausgeben.
02
aufgeben, versagen
to stop working or functioning
Intransitive
Beispiele
The old car finally gave out after years of constant use.
Das alte Auto gab schließlich auf nach Jahren ständiger Nutzung.
The computer gave out and crashed, losing all the unsaved work.
Der Computer gab auf und stürzte ab, wodurch alle ungespeicherten Arbeiten verloren gingen.
03
ausstrahlen, abgeben
to release or discharge light, heat, vapor, or other forms of energy or substances
Transitive: to give out energy or substances
Beispiele
The volcano gave out clouds of ash and smoke during its eruption.
Der Vulkan gab während seines Ausbruchs Wolken aus Asche und Rauch ab.
The campfire gave out a warm and comforting glow.
Das Lagerfeuer verströmte ein warmes und tröstliches Leuchten.
04
ausgehen, fehlen
to run out or not have enough for a specific need or demand
Intransitive
Beispiele
The food supplies gave out before the end of the winter, leaving them without provisions.
Die Lebensmittelvorräte gingen aus vor dem Ende des Winters, ließen sie ohne Vorräte.
The printer 's ink cartridge gave out right in the middle of printing an important document.
Die Druckerpatrone ging mitten im Druck eines wichtigen Dokuments aus.
05
bekanntgeben, verbreiten
to make an announcement or convey information to a group of people, often with the intention of publicizing or disseminating the information more widely
Transitive: to give out information
Beispiele
The school principal gave out the news of the upcoming talent show during the morning assembly.
Der Schulleiter gab die Nachricht vom bevorstehenden Talentwettbewerb während der Morgenversammlung bekannt.
The company will give out a press release to announce its new product launch.
Das Unternehmen wird eine Pressemitteilung herausgeben, um die Einführung seines neuen Produkts bekannt zu geben.
