Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Figurehead
01
figure de proue, proue
figure on the bow of some sailing vessels
02
figure de proue
someone who seemingly has the position of a leader but not the power and authority that comes with it
Exemples
The company ’s CEO was merely a figurehead, with the real decisions being made by the board of directors.
Le PDG de l'entreprise n'était qu'un homme de paille, les véritables décisions étant prises par le conseil d'administration.
She was chosen as a figurehead for the charity, though the executive director handled all major decisions.
Elle a été choisie comme figure de proue pour l'organisme de bienfaisance, bien que le directeur exécutif ait pris toutes les décisions importantes.
