Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
farthest
01
le plus loin, le plus éloigné
to the greatest distance in space or time (`farthest' is used more often than `furthest' in this physical sense)
02
le plus loin, au plus haut degré
to the greatest degree or extent or most advanced stage (`furthest' is used more often than `farthest' in this abstract sense)
farthest
01
le plus éloigné, le plus lointain
referring to the greatest physical distance from a specific point
Exemples
The farthest galaxy ever observed is located billions of light-years away.
La galaxie la plus éloignée jamais observée est située à des milliards d'années-lumière.
He could see the farthest mountain peak glowing in the sunlight.
Il pouvait voir le pic de montagne le plus éloigné brillant au soleil.
02
le plus loin
referring to the most distant point in time from the present or another reference
Exemples
The farthest I can remember is when I was five years old.
Le plus loin dont je me souvienne, c'est quand j'avais cinq ans.
Historians are still trying to uncover details from the farthest reaches of ancient history.
Les historiens essaient encore de découvrir des détails des confins les plus lointains de l'histoire ancienne.
