Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to equate
01
égaler, assimiler
to view or describe something as similar or equal, often suggesting they have equal importance or value
Transitive: to equate sth with sth
Exemples
Some people equate wealth with happiness, believing that money brings contentment.
Certaines personnes assimilent la richesse au bonheur, croyant que l'argent apporte le contentement.
He often equates success with hard work and perseverance.
Il assimile souvent le succès au travail acharné et à la persévérance.
02
équivaloir, être égal à
to be the same as or equal to something else in value or effect
Intransitive: to equate | to equate to sth
Exemples
The salary offered equates to the industry standard for the position.
Le salaire proposé équivaut à la norme de l'industrie pour le poste.
His skills in the field equate to those of an expert.
Ses compétences dans ce domaine équivalent à celles d'un expert.
03
égaliser, équivaloir
to make two or more things equal in value, amount, or importance
Transitive: to equate two or more things
Exemples
He tried to equate the cost of the two projects, but they were very different.
Il a essayé d'égaliser le coût des deux projets, mais ils étaient très différents.
The politician attempted to equate the two policies, though they had different impacts.
Le politicien a tenté d'égaliser les deux politiques, bien qu'elles aient eu des impacts différents.
Arbre Lexical
equatability
equating
equation
equate
equ
