Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to default
01
ne pas s'acquitter d'une dette
to fail at accomplishing an obligation, particularly a financial one
Intransitive: to default | to default on an obligation
Exemples
If you miss your mortgage payments, you may default on your home loan.
Si vous manquez vos paiements hypothécaires, vous pouvez faire défaut sur votre prêt immobilier.
Failing to repay the loan on time could cause the borrower to default.
Ne pas rembourser le prêt à temps pourrait amener l'emprunteur à faire défaut.
02
faire quelque chose par défaut
(of a computer program) to always do the same thing unless instructed differently
Intransitive: to default to a specified action
Exemples
If you do n’t choose a printer, the system will default to the one nearest to your location.
Si vous ne choisissez pas d'imprimante, le système par défaut se tournera vers celle la plus proche de votre emplacement.
The app defaults to displaying the homepage every time it opens.
L'application par défaut affiche la page d'accueil chaque fois qu'elle s'ouvre.
Default
01
forfait, défaut
a failure to appear or respond in a required setting, especially in legal or competitive contexts, resulting in automatic loss
Exemples
The team lost by default when they failed to arrive on time.
L'équipe a perdu par défaut lorsqu'elle n'est pas arrivée à l'heure.
He was declared guilty by default after missing the court hearing.
Il a été déclaré coupable par défaut après avoir manqué l'audience du tribunal.
02
défaut
a predefined option based on which a computer or other device performs a particular task unless it is changed
Exemples
The email client automatically sends messages to the " Spam " folder by default unless the user specifies otherwise.
Le client de messagerie envoie automatiquement les messages dans le dossier "Spam" par défaut à moins que l'utilisateur ne spécifie autre chose.
The default setting for the browser's homepage is the search engine's website, but users can change it to their preferred page.
Le paramètre par défaut pour la page d'accueil du navigateur est le site Web du moteur de recherche, mais les utilisateurs peuvent le changer pour leur page préférée.
03
défaut de paiement, insolvabilité
a failure to fulfill a financial obligation, especially the repayment of a loan or debt, often resulting in legal consequences or damage to credit
Exemples
The bank reported a default on the mortgage after three missed payments.
La banque a signalé un défaut sur l'hypothèque après trois paiements manqués.
His credit score dropped due to a loan default.
Son score de crédit a chuté en raison d'un défaut de paiement d'un prêt.
Arbre Lexical
defaulter
default
