Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to chat up
[phrase form: chat]
01
draguer, baratiner
to talk with someone in a playful or romantic way to explore a potential connection
Exemples
He confidently chatted up the stranger, making her laugh.
Il a dragué la personne inconnue avec assurance, la faisant rire.
He tried to chat the girl up at the party.
Il a essayé de draguer la fille à la fête.
02
draguer, essayer de convaincre
to talk to someone with the intention of persuading them
Exemples
He tried to chat the idea up during the meeting.
Il a essayé de draguer l'idée pendant la réunion.
She chatted up the advantages of the new software in the report.
Elle a fait l'éloge des avantages du nouveau logiciel dans le rapport.
