Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to cant
01
incliner, pencher
(of a boat or ship) to tilt to one side
Intransitive
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe de mouvement
régulier
présent
cant
3e personne du singulier
cants
participe présent
canting
passé simple
canted
participe passé
canted
Exemples
As the strong gusts of wind hit, the sailboat canted.
Alors que les fortes rafales de vent frappaient, le voilier s'inclinait.
Cant
01
langage convenu, jargon creux
a set of stock or overused phrases that have lost meaning or impact due to constant repetition
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
simple
indénombrable
forme plurielle
cants
Exemples
The speech was filled with political cant and empty promises.
Le discours était rempli de jargon politique et de promesses vides.
02
chanfrein, biseau
an angled surface formed when two planes meet at an angle other than 90 degrees
Exemples
The craftsman smoothed the cant on the edge of the wooden beam.
L'artisan a lissé le chanfrein sur le bord de la poutre en bois.
03
argot, jargon
a specialized language, jargon, or secret code used by a particular group, especially to exclude outsiders
Exemples
The thieves spoke in a cant to hide their intentions.
Les voleurs parlaient en argot pour cacher leurs intentions.
04
langage hypocrite, verbiage affecté
insincere or hypocritical talk, especially about religion, virtue, or morality
Exemples
His sermon was full of cant, not genuine belief.
Son sermon était plein de cant, pas de croyance authentique.
05
dévers, inclinaison latérale
raised outer edge of a curved road or track above the inner edge to counteract centrifugal force
Exemples
Engineers calculated the highway's cant so vehicles could take the bend at 80 km/h without skidding.
Les ingénieurs ont calculé le dévers de l'autoroute pour que les véhicules puissent prendre le virage à 80 km/h sans déraper.
Arbre Lexical
canted
decant
cant
