Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Bungle
01
gâchis, bourde
a careless error, especially one that causes confusion or embarrassment
Exemples
The launch was delayed due to a technical bungle in the software.
Le lancement a été retardé en raison d'une bourde technique dans le logiciel.
His speech turned into a public bungle when he mispronounced key names.
Son discours s'est transformé en un gaffe public lorsqu'il a mal prononcé des noms clés.
to bungle
01
rater, gâcher
to handle a task or activity clumsily, often causing damage or problem
InformalExemples
The contractor bungled the construction project, leading to numerous structural issues and delays.
L'entrepreneur a gâché le projet de construction, entraînant de nombreux problèmes structurels et retards.
The technician bungled the installation, leaving wires exposed and creating a safety hazard.
Le technicien a bâclé l'installation, laissant des fils exposés et créant un danger pour la sécurité.
02
gâcher, rater
(of tasks or activities) to be performed or handled poorly or clumsily
Exemples
The rookie bungled under pressure, drawing a foul in the final seconds.
Le débutant a bâclé sous la pression, provoquant une faute dans les dernières secondes.
She bungled again during the presentation, forgetting her lines.
Elle a encore bâclé pendant la présentation, oubliant ses répliques.
