Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to lay by
[phrase form: lay]
01
mettre de côté, économiser
to put something aside for future use
Exemples
I'm trying to lay some money by for a down payment on a house.
J'essaie de mettre de côté de l'argent pour un acompte sur une maison.
The farmer laid some grain by for the winter.
Le fermier a mis de côté du grain pour l'hiver.
02
stationner, rester à l'arrêt
(of a ship) to stay in one place while facing the wind
Exemples
The ship had to lay by for a while to wait for the storm to pass.
Le navire a dû rester à l'arrêt pendant un certain temps pour attendre que la tempête passe.
During the challenging weather conditions, the captain decided to lay by to ensure the safety of the crew.
Pendant les conditions météorologiques difficiles, le capitaine a décidé de mettre en panne pour assurer la sécurité de l'équipage.
03
mettre de côté, abandonner
to discard something that is no longer needed or useful
Exemples
In the attic, they laid by the worn-out furniture to make space for new items.
Dans le grenier, ils ont mis de côté les meubles usagés pour faire de la place aux nouveaux articles.
As part of the cleanup, they laid by the broken tools that were beyond repair.
Dans le cadre du nettoyage, ils ont mis de côté les outils cassés qui étaient irréparables.
