Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to go off with
[phrase form: go]
01
partir avec, s'enfuir avec
to leave one's spouse or partner to pursue a romantic relationship with someone else
Exemples
She decided to go off with her co-worker, leaving her husband heartbroken.
Elle a décidé de partir avec son collègue, laissant son mari le cœur brisé.
After years of marriage, he went off with his high school sweetheart, leaving his wife devastated.
Après des années de mariage, il est parti avec son amour de lycée, laissant sa femme dévastée.
02
partir avec, s'en aller avec
to leave a place, often suddenly or without permission, taking someone or something with one
Exemples
He went off with my backpack, and I could n't find him anywhere.
Il est parti avec mon sac à dos, et je ne pouvais le trouver nulle part.
They went off with the company's confidential documents, causing a security breach.
Ils sont partis avec les documents confidentiels de l'entreprise, provoquant une faille de sécurité.
