Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Zipper
01
fermeture
an object with two plastic toothed strips used for fastening the open edges of a piece of clothing, bag, etc.
Dialect
American
American
Exemples
She struggled to pull up the zipper on her new dress, realizing it was slightly too tight.
Elle a eu du mal à remonter la fermeture éclair de sa nouvelle robe, réalisant qu'elle était un peu trop serrée.
The backpack 's zipper broke, spilling its contents all over the floor.
La fermeture éclair du sac à dos s'est cassée, répandant son contenu sur le sol.
02
fermeture éclair, vague éclair
(surfing) a wave that rises and breaks rapidly, often in a fast-moving, linear fashion, resembling the motion of a zipper
Informal
SpecializedExemples
I caught a zipper this morning; it broke so fast I barely had time to react.
J'ai attrapé une fermeture éclair ce matin ; elle s'est cassée si vite que j'ai à peine eu le temps de réagir.
The wave was a perfect zipper — short but sweet, and I got in a few quick turns.
La vague était une fermeture éclair parfaite — courte mais douce, et j'ai pu faire quelques virages rapides.
to zipper
01
fermer avec une fermeture éclair, zipper
to fasten with a zipper
Exemples
She zippered her jacket before going outside.
He zippered the backpack shut.
