Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
tumid
01
ampoulé, pompeux
overly grand in language or expression
Exemples
His speech was filled with tumid phrases that lacked substance.
Son discours était rempli de phrases ampoulées qui manquaient de substance.
The novel 's tumid prose made it difficult to follow the plot.
La prose ampoulée du roman rendait difficile de suivre l'intrigue.
02
gonflé, tuméfié
enlarged beyond normal size, often due to internal pressure from fluid or gas
Exemples
The patient 's abdomen appeared tumid, indicating possible internal bleeding.
L'abdomen du patient paraissait tumide, indiquant une possible hémorragie interne.
A tumid blister formed on his heel after the long hike.
Une cloque tumide s'est formée sur son talon après la longue randonnée.
2.1
en érection, gonflé
(of sexual organs) in a state of arousal
Exemples
The medical text described the tumid state of the tissue during arousal.
Le texte médical décrivait l'état tumescent des tissus pendant l'excitation.
The sculpture depicted a tumid form, emphasizing fertility and vitality.
La sculpture représentait une forme tumide, mettant l'accent sur la fertilité et la vitalité.
Arbre Lexical
tumidness
tumid
