Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Slur
01
tache, salissure
a blemish made by dirt
02
insulte, affront
a mean or hurtful word or comment that is used to insult or put down someone based on their race, gender, or other traits
03
liaison, ligne de legato
(music) a curved line indicating smooth, connected play between notes
Exemples
The pianist used a slur to connect the notes of the legato passage, creating a seamless and flowing melody.
Le pianiste a utilisé un liaison pour connecter les notes du passage legato, créant une mélodie fluide et sans interruption.
The violinist employed slurs to execute the phrase with grace and expressiveness.
to slur
01
devenir flou, s'estomper
become vague or indistinct
02
marmonner, balbutier
utter indistinctly
03
calomnier, diffamer
speak disparagingly of; e.g., make a racial slur
04
lier, enchaîner
to perform a series of musical notes smoothly and without separation
Exemples
He slurs the notes together in the lyrical passage, creating a seamless melody.
Il liaisonne les notes ensemble dans le passage lyrique, créant une mélodie fluide.
She slurred the phrases in the vocal line, adding warmth and expression to the song.
Elle a lié les phrases de la ligne vocale, ajoutant de la chaleur et de l'expression à la chanson.
