Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to pop off
01
décéder, trépasser
pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life
02
déguerpir, filer
leave quickly
03
péter un câble, s'emporter
to suddenly start expressing anger, ranting, or confronting someone verbally or physically
Slang
Exemples
He popped off after being disrespected.
Il a pété un câble après avoir été manqué de respect.
They were popping off over a silly argument.
Ils pétaient un câble à cause d'une dispute idiote.
04
exceller, briller
to perform exceptionally well, especially in a game, performance, or activity
SlangExemples
Pop off, queen! You nailed that dance routine.
Assure-toi, reine ! Tu as assuré cette routine de danse.
He popped off in the tournament and won first place.
Il a assuré dans le tournoi et a remporté la première place.
